Soarecele care s-a ingrasat

Un soricel roase dusumeaua si facu o deschizatura in ea. Trecu printr-insa si gasi mancare din belsug. Numai ca soarecele era tare lacom si manca pana se umfla. Cand se lumina de ziua, soarecele dadu sa se intoarca acasa, dar burta umflata nu-l mai lasa sa treaca prin deschizatura.

Pisica si vulpea

Pisica si vulpea se luara cu vorba, despre cum te poti feri de caini. Pisica spuse:

-Nu ma tem de caini, deoarece cunosc un siretlic care nu da gres.

Vulpea raspunse:

- Cum te poti feri stiind un singur siretlic? Eu cunosc 77 de siretlicuri si 7 pacaleli in privinta asta.

In timp ce taifasuiau ele asa, aparura niste vanatori ai caror caini dadura buzna asupra celor doua. Pisica isi puse in aplicare siretlicul ei: se catara intr-un copac si cainii nu izbutira s-o apuce; cata vreme vulpea isi puse in aplicare toate siretlicurile si pacalelile stiute, dar nu reusi sa-i pacaleasca pe caini si incapu in coltii acestora.

Aceste fabule au fost publicate pentru prima data prin anii 1874-1875 in ” Abecedarul” si in “Carti rusesti pentru citit”. Daca fabulele antichitatii se terminau totdeauna cu o concluzie sau cu o morala, Lev Tolstoi renunta la aceste finalizari, fiind incredintat ca toti copiii vor trage invatamintele de rigoare.